Как заполнять грин карту - Carmoneynv.ru
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (пока оценок нет)
Загрузка...

Как заполнять грин карту

Как самостоятельно подать на лотерею Грин Карт DV-2021. Подробная инструкция.

Данная инструкция актуальна для подачи на DV-2021.

Что такое лотерея Green Card?

Green Card — документ, позволяющий легально жить и работать в США. Стать её обладателем можно выиграв в лотерее Green Card.

Лотерея начала проводиться с 1994 г. Ежегодно американский Государственный Департамент осуществляет розыгрыш лотереи, по итогам проведения которого, разыгрывается 50 000 грин-карт. Благодаря иммигрантам в страну обеспечен приток нового опыта, и культуры. Каждая национальность внесла свой вклад в развитие нации.

Сроки подачи заявки на участие в лотерее

Чтобы участвовать в лотерее Грин Кард, необходимо подать онлайн-заявку по всем правилам.
Подать заявку на участие в лотерее Green Card DV-2021 можно в период со 2 октября по 5 ноября.

‼️ ВАЖНОЕ УСЛОВИЕ:
Для участия в лотерее необходим действующий международный паспорт. Для стран СНГ, кроме России таковым является обычный внутренний паспорт. А для России — заграничный. Будьте внимательны. Такое требование было принято из-за значительного количества мошеннических заявок на участие в программе Diversity Visa.

Приём анкет происходит на ресурсе www.dvlottery.state.gov абсолютно бесплатно!

Этот ресурс официальный, все другие сайты, предлагающие заполнить заявление, не официальные и могут брать за свои услуги материальное вознаграждение. Подавать заявку на таких сайтах мы не рекомендуем.

Заявление представляет собой форму-анкету, которую нужно заполнить на английском. На одного человека заполняется только 1 анкета. Если это правило нарушено, все заявки участника дисквалифицируются.

Требования для участия в лотерее

Принять участие в розыгрыше может практически любой человек.

Главные требования:

  1. Страна, где живёт заявитель должна присутствовать в списке государств, допущенных к участию в лотерее Green Card DV-2021. Если же она исключена, есть две возможности претендовать на участие:
  • Если муж/жена заявителя родом из страны, допущенной к участию, то в форме следует указать эту страну.
  • Если оба родителя были рождены в другом государстве, и на момент рождения заявителя являлись гражданами другой страны (Допущенной к участию), можно указать её страной проживания.

2. Участник розыгрыша должен иметь документ, подтверждающий наличие среднего образования либо его аналога. Если аттестата нет — необходимо наличие трудового стажа по должности, для которой необходимо обучение продолжительностью в 2 года. Причём, опыт должен быть приобретён в течении последних 5 лет. Проверить соответствие своего опыта следует с помощью электронной базы данных по адресу: http://www.onetonline.org.

Как подготовить фото на Грин-Кард

Для успешного заполнения формы-анкеты для Грин карт 2021 немаловажно подготовить качественный снимок, соответствующий всем требованиям. Известны случаи, когда из-за неподходящего снимка участников дисквалифицировали.

Как сделать фото

  1. В ателье. Обычно там знают требования, но на всякий случай следует взять правила с собой и предоставить их фотографу;
  2. Дома. При желании фото можно сделать самому. Для этого понадобится:
  • лист белого ватмана или простынь для фона. Можно сфотографироваться на фоне белой стены.
  • Хорошее освещение
  • Цифровой фотоаппарат.
  • Отсканировать печатный снимок.

Разницы в том, сделано изображение самостоятельно либо в фотоателье нет. Главное, чтобы оно отвечало правилам ниже.

Требования к фото на Грин-Кард

Вы можете сделать новую или отсканировать недавнюю (сделанную в течение последних 6 месяцев) цифровую фотографию так, чтобы она соответствовала всем требованиям, перечисленным ниже.

Фотографии, загружаемые вместе с первоначальным заявлением анкетой, должны быть такого же качества и композиции, что и фотографии на визу США. Вы можете посмотреть примеры фотографий, соответствующих требованиям, здесь.

⛔️ Не загружайте фотографию, сделанную более 6 месяцев назад, или фотографию, не соответствующую всем нижеперечисленным требованиям.
⛔️ Использование фотографий, которые Вы уже использовали в предыдущих заявках, а также фотографий, подвергшихся любой обработке, или фотографий, не соответствующих всем нижеперечисленным требованиям, ведет к дисквалификации Вашей заявки.

Ваша фотография или цифровое изображение должны соответствовать следующим требованиям:

  • Цветное изображение;
  • В фокусе;
  • Высота головы на изображении должна составлять 22–35 мм (1–1–3/8 дюйма), или занимать 50%-69% от общей высоты фотографии. На фотографии должна быть изображена вся Ваша голова, начиная с верхней части головы до нижнего края подбородка;
  • Фотография сделана в течение последних 6 месяцев и соответствует тому, как Вы выглядите в настоящий момент;
  • Фон фотографии должен быть белого или близкого к белому цвета;
  • Фотографируясь, смотрите прямо в камеру;
  • Выражение лица должно быть нейтральным, глаза открыты;
  • Одежда, которая попадает в кадр, должна быть повседневной;
  • ⛔️ Не принимаются фотографии заявителей в форме.
    Исключение составляет одежда, которую носят каждый день из религиозных соображений;
  • ⛔️ Не принимаются фотографии заявителей в головном уборе, который скрывает волосы или линию роста волос.
    Исключение составляют головные уборы, которые носят каждый день из религиозных соображений. Лицо должно быть видно полностью, головной убор не должен затенять лицо;
  • ⛔️ Не принимаются фотографии, на которых заявитель изображен с наушниками, беспроводной гарнитурой и подобными устройствами;
  • ⛔️ Не фотографируйтесь в ОЧКАХ;
  • Если Вы постоянно носите слуховой аппарат или подобные устройства, можете фотографироваться с ними.

Ознакомьтесь с примерами фотографий на странице Photo Examples.

⛔️ Фотографии, скопированные или отсканированные с водительских прав или других официальных документов, не принимаются.

⛔️ Также не принимаются бытовые фотографии, фотографии из журналов, фотографии низкого качества, сделанные в торговых автоматах или на мобильный телефон, а также фотографии, сделанные в полный рост.

Ваша цифровая фотография должна соответствовать следующим требованиям:

  • Изображение должно быть в формате JPEG (.jpg)
  • Максимально допустимый размер изображения 240kB (килобайт)
  • Пиксели должны иметь квадратную форму (ширина изображения должна быть равна высоте)
  • Допустимое разрешение 600 x 600 пикселей

Если Вы хотите отсканировать бумажную фотографию, то в дополнение к требованиям, предъявляемым к цифровым фотографиям, бумажная фотография должна соответствовать следующим требованиям:

  • 2 x 2 дюйма (51 x 51 мм)
  • Разрешение 300 точек на дюйм (12 пикселей на миллиметр)

Вы можете использовать бесплатный редактор фотографий на сайте Государственного Департамента:

  1. Выберите цифровое изображение, сохраненное на Вашем компьютере
  2. Измените размер и положение фотографии, если это необходимо
  3. Вырежьте фотографию требуемого размера 600 x 600 пикселей

Шаблоны фото на Грин-Кард для самостоятельной подготовки

Для тех, кто обладает навыками работы в фоторедакторе, например, Adobe Photoshop, я выложил шаблоны фотографий для самостоятельной подготовки фото.

Как самостоятельно заполнить анкету на грин-карту

Один из самых доступных способов получить вид на жительство в США – диверсификационная лотерея. Для участия в ней важно разобраться, как заполнить анкету на грин-карту, и в точности соблюсти все правила.

Что дает грин-кард

Green Card в США имеет официальное название United States Permanent Resident Card. Это удостоверение личности, которое подтверждает наличие у иностранца вида на жительство.

Документ дает право на:

  • проживание и трудоустройство в любом штате страны;
  • приобретение недвижимости;
  • обучение в государственной школе;
  • службу в некоторых видах Вооруженных сил Соединенных Штатов;
  • получение льгот и пособий.

Со временем обладатель грин-карты может претендовать на получение американского гражданства.

Получить документ можно несколькими способами:

  • выйти замуж за гражданина США / жениться на американке;
  • воссоединиться с родственником;
  • приехать на работу по приглашению американского работодателя;
  • получить статус беженца;
  • инвестировать в экономику страны;

Кратко о программе DV

Диверсификационная лотерея или Diversity Immigrant Visa (DV) – это программа розыгрыша иммиграционных виз. Ежегодный розыгрыш Green Card начинается, как правило, в октябре текущего года – с подачи заявки на официальном сайте Госдепартамента США . Затем путем случайного отбора с помощью компьютера определяются победители, имена которых можно узнать в мае следующего года.

Принять участие в программе могут жители стран с низким уровнем иммиграции в Соединенные Штаты – до 50 тыс. человек за последние 5 лет. Заявитель должен соответствовать строгим критериям отбора, среди которых:

  • наличие полного среднего образования (грин-карта после 9 класса ученикам не доступна) или стажа работы не менее 2 лет (в течение последних 5 лет) по профессии, требующей двух лет обучения;
  • отсутствие судимостей и психических заболеваний.

Подробная инструкция по заполнению заявки на грин-карту

Тем, кто решил принять участие в диверсификационной лотерее, рекомендуется подавать заявку лично, без помощи посредников. Поэтому необходимо знать, как заполнить самостоятельно анкету на грин-карту.

Следует обратить внимание на такие нюансы:

    процесс регистрации в программе бесплатный;

Практический совет. Перед тем как оформлять визу или покупать билеты в другую страну, рекомендуем проверить наличие запрета на выезд из страны. Сделать это быстро, безопасно и в режиме онлайн можно при помощи проверенного сервиса Невылет.рф

На заполнение заявки дается 30 минут. Пошаговая инструкция по заполнению анкеты на Green Card предусматривает несколько этапов:

    Сначала нужно внимательно ознакомиться с инструкцией, в которой есть сроки подачи заявки, основные правила и порядок заполнения, другая важная информация. Для этого следует на странице Electronic Diversity Visa Lottery кликнуть на DV-20_ Instructions. Официальная версия на английском языке, но есть неофициальные переводы, в том числе на русском и украинском языках. Затем необходимо внимательно изучить требования к фотографии и посмотреть образец, который откроется в новом окне после нажатия кнопки Photo Examples. Там же есть шаблоны и валидатор для проверки вашего фото. Чтобы приступить к заполнению непосредственно анкеты, необходимо нажать на Begin Entry и перейти на страницу Electronic Diversity Visa Entry For. Анкета состоит из двух частей: в первой указывается личная информация о заявителе, во второй – сведения о муже (жене) и детях. Ответить нужно на пятнадцать вопросов. Заполняется документ латинскими буквами.

После ввода всех данных необходимо проверить внесенные сведения и нажать кнопку Continue. Если у заявителя есть супруга (супруг), дети, откроется вторая часть анкеты, где нужно ввести информацию о членах семьи. Затем снова необходимо кликнуть Continue.

На открывшейся странице появится введенная информация, которую следует внимательно проверить и исправить ошибки. Если подавать анкету передумали, кликните Cancel Entry.

Чтобы отправить заявку, необходимо нажать на Submit Entry. Об успешной регистрации будет свидетельствовать страница с номером-подтверждением и электронным ключом, которая выглядит так:

Эти данные нужно сохранить.

Как проверить статус заявки

Узнать итоги лотереи можно в мае следующего после подачи заявки года. Для этого нужно зайти на сайт www.dvlottery.state.gov на страницу проверки статуса участника и нажать Continue.

Появится форма, в которую необходимо ввести:

  • номер подтверждения – Confirmation Number;
  • фамилию на английском языке, имя указывать не нужно – Last/Family Name;
  • год рождения – Year of Birth;
  • символы на картинке – Authentication.

Если появится сообщение, в котором будет выделена жирным шрифтом фраза Has not been selected, это значит, что ваша заявка не выбрана. В случае выигрыша появляется уведомление: You are among those randomly selected for further processing.

Подготовка к интервью в американском посольстве

Фактически выигрыш в лотерее означает, что человек может пройти собеседование с консулом, который решит, давать визу или нет. До этого предстоит собрать пакет документов.

На интервью понадобятся бумаги:

  1. Визовая анкета DS-260, которая заполняется онлайн. Страницу-подтверждение нужно взять с собой на собеседование. Анкета оформляется отдельно на каждого члена семьи победителя. После заполнения придется подождать дней 7–10, пока документ обработают в Kentucky Consular Center. На электронный адрес пришлют письмо, в котором будет указана дата подачи документов.
  2. Заграничный паспорт (оригинал и копия).
  3. Свидетельство о рождении.
  4. Свидетельство о браке. Тем, кто разведен, понадобится свидетельство о расторжении брака.
  5. Справка об отсутствии судимости.
  6. Военный билет, если служили в армии.
  7. Документ, подтверждающий наличие образования, и трудовая книжка.
  8. Документ, содержащий финансовую информацию: налоговая декларация, банковская выписка, поручительства.
  9. Справка с места работы с указанием занимаемой должности, размера зарплаты, стажа работы.
  10. Фотографии в количестве 2 штук (цветные матовые, размер 50×50 мм).
  11. Медицинская справка с результатами медосмотра, который можно пройти в аккредитованном при Посольстве медицинском центре. В Российской Федерации медкомиссию проходят в Москве, Владивостоке, Екатеринбурге. Адреса смотрите на сайте Посольства США в России .
  12. Документ, подтверждающий оплату консульского сбора.

Бумаги должны быть переведены на английский язык сертифицированным переводчиком.

В Посольстве США в Москве работает система предварительного просмотра документов. Рекомендуется отсканировать и за 10 рабочих дней до визита в диппредставительство отправить по электронному адресу moscowivpre@state.gov:

  • копии страницы-подтверждения DS-260;
  • загранпаспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • справку о несудимости;
  • если имеется – свидетельство о браке, разводе;
  • военный билет.

На собеседование нужно прийти всем членам семьи, заявленным в анкете. При себе иметь общегражданские паспорта.

Часто возникает вопрос, до какого числа можно оформить грин-карту.

Воспользоваться выигрышем можно с момента объявления результатов лотереи и до старта новой регистрации.

Если вы не получите визу до этого срока, возможность ее оформить будет утрачена.

Чего следует опасаться и как избежать проблем

Госдепартамент США ежегодно предупреждает участников лотереи о мошеннических письмах, которые отправляются на электронные адреса. Часто в них содержится требование оплатить оформление заявки на грин-карту.

Важно знать, что от имени американского правительства может прийти письмо только с напоминанием о необходимости проверить свой статус. Консульские сборы уплачиваются исключительно в кассе дипломатического представительства.

Кроме того, многие агентства и визовые консультанты предлагают посреднические услуги, например помощь в заполнении заявки за вознаграждение. В этом случае необходимо присутствовать при регистрации и сразу взять номер подтверждения.

Следует помнить о рисках:

  • мошенники, рассказывая о трудностях заполнения анкеты, пытаются на вас заработать;
  • нет гарантии, что данные будут введены верно, а предоставление ложной информации приведет к вашей дисквалификации как участника DV;
  • посредники никак не могут повлиять на результат выигрыша, победителей выбирает компьютер;
  • существует опасность, что посторонний человек по ошибке отправит заявку с вашими сведениями в следующем году одновременно с вами, что ведет к нарушению правил и опять же дисквалификации анкеты.

Чтобы не быть обманутым, необходимо придерживаться таких правил:

  • изучить инструкцию по заполнению заявки;
  • предоставить правдивую информацию;
  • заполнить анкету самостоятельно;
  • использовать личный email;
  • обязательно сохранить номер подтверждения;
  • один заявитель может отправить только одну заявку;
  • фотография должна быть не старше 6 месяцев;
  • в случае выигрыша нельзя добавлять в визовую анкету людей, которые не являются членами вашей семьи.

Ответы на актуальные вопросы

В процессе подготовки к участию в Diversity Immigrant Visa, а также непосредственно при заполнении анкеты возникает много вопросов. Предлагаем ответы на самые популярные из них.

  • Могут ли быть заявителями муж и жена одновременно?

Да, каждый из супругов имеет право участвовать в программе розыгрыша грин-карты, если они соответствуют критериям отбора. Это увеличит шансы на победу.

  • Какие сроки подачи заявки на участие в лотерее?

Сообщение о том, когда начинается прием заявок и когда закончится регистрация на грин-кард, появляется на сайте Госдепартамента США. Период, в течение которого можно заполнить заявку, длится примерно месяц. Не стоит подавать анкету в первую неделю или, наоборот, ждать до последних чисел. В эти дни наблюдается наплыв заявителей, сайт не выдерживает нагрузки и система иногда сбрасывает соединение.

  • Сколько можно отправить заявок от имени одного участника в течение периода регистрации?

Один заявитель может участвовать в ежегодном отборе только единожды. Участник, который ввел данные несколько раз, будет дисквалифицирован.

  • При заполнении анкеты можно ли воспользоваться услугами посредников?

Лучше подавать заявку самостоятельно, без участия посторонних лиц. Ознакомившись с инструкциями, сделать это довольно просто. Личное участие сбережет от предоставления ложных сведений.

Иногда в ситуации, когда под рукой нет компьютера, возникает вопрос, можно ли заполнить грин-карту через телефон. Да, что все поля регистрационной анкеты можно заполнить и в смартфоне.

  • Есть ли возможность заполнить первую часть анкеты, а затем через время вторую?

Нет, необходимо успеть подать заявку в течение отведенного времени. Если прерваться, придется вводить данные заново.

  • Существует ли заявление в формате MS Word, чтобы скачать бланк и заполнить в другое время?

Нет, загрузить анкету, чтобы позже ее заполнить, невозможно. Заявка подается только онлайн.

  • Как быть в ситуации, когда система E-DV не принимает заявку?

Иногда непонятно, почему при заполнении грин-карты соединение сброшено или анкета не проходит регистрацию. Чаще всего это связано со сбоями на сайте, проблемами с интернетом или использованием устаревшего браузера. В этом случае заявитель не получает номер подтверждения. Ему следует еще раз пройти процедуру подачи заявки.

  • Сколько ждать подтверждения подачи заполненной анкеты?

Обычно номер подтверждения приходит сразу. Если в течение нескольких минут не получено уведомление, следует еще раз кликнуть на кнопку Submit.

Заявка считается принятой, когда получен номер подтверждения. После этого повторная подача анкеты приведет к дисквалификации.

  • При нажатии на кнопку Submit номер-подтверждение не пришел. Можно ли еще раз пройти процедуру регистрации?

Да, если после нажатия кнопки Submit не удается открыть страницу с номером подтверждения, можно еще раз подать заявку. Это не будет считаться повторной регистрацией.

Делаем выводы

Во время заполнения анкеты для участия в Diversity Immigrant Visa не возникнет трудностей у тех, кто тщательно подготовился к процессу. Для начала полезно ознакомиться с инструкциями и требованиями американского иммиграционного законодательства, посмотреть пример правильно заполненной заявки. Помните, что ошибки и неправдивая информация могут привести к дисквалификации.

И, наконец, самое интересное – ограничение выезда за границу должникам. Именно о статусе должника проще всего «забыть», собираясь в очередной заграничный отпуск. Причиной могут быть просроченные кредиты, неоплаченные квитанции ЖКХ, алименты или штрафы из ГИБДД. Любая из этих задолженностей может грозить ограничением выезда за границу в 2019 году, узнать информацию о наличии задолженности рекомендуем с помощью проверенного сервиса невылет.рф

Как заполнить заявку на лотерею Green Card. Пошаговая инструкция.

Мошенники и посредники, которые зарабатывают на бесплатной лотерее Green Card, всячески распространяют мнение о том, что заполнить анкету на лотерею Green Card безумно сложно и что неправильное заполнение влечет за собой серьезные последствия. Я хочу развеять эти мифы. Заполнить анкету на участие в лотерее совсем не сложно и это может сделать каждый человек, даже не владеющий английским языком.

Заполнение заявок для участия в лотерее доступно на официальном сайте лотереи с начала октября по начало ноября каждого года. При этом регистрация абсолютно бесплатна. Будьте внимательны, не попадитесь на удочку различных мошенников и посредников, предлагающих регистрацию круглый год и берущих за регистрацию деньги. Связавшись с ними, вы можете кроме потери денег не только затруднить себе иммиграцию в США по лотерее, но и сделать ее вовсе невозможной. О том, чем опасны мошенники и посредники, я вскоре напишу отдельный пост, так что пока не буду останавливаться на этом. Заполняйте анкету сами в ближайший регистрационный период.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь к консультанту:

+7 (812) 317-60-09 (Санкт-Петербург)

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Это быстро и БЕСПЛАТНО!

Приготовления

Перед тем, как приступить к регистрации, вам будет необходимо подготовить свою фотографию, а также фотографии всех членов вашей семьи, которые в случае вашего выигрыша поедут с вами в США. А именно: ваша жена/муж, а также все биологические или приемные дети (включая детей от предыдущих браков), не достигшие 21 года или не состоящие в браке. Родителей, братьев, сестер, бабушек и дедушек и т.д. в заявку включать нельзя. Вкратце фотография должна быть размером 600х600 пикселей, с глубиной цвета 24 бит. На нейтральном светлом фоне, тени на фоне быть не должно. Большую часть площади фотографии должно занимать ваше лицо. Фотография должна быть в фокусе. Более подробно требования к фотографии вскоре будут описаны в отдельном посте.

Кроме фотографии для заполнения анкеты вам будет необходима следующая информация на каждого члена семьи: ФИО, дата рождения, пол, место рождения, сведения о максимальном уровне образования, который можно подтвердить документально, адрес электронной почты, почтовый адрес (скорее всего будет одинаковый для всех), номер телефона.

Как заполнить заявку на лотерею Green Card

Итак, начнем. Для подачи заявки вам нужно зайти на официальный сайт лотереи http://www.dvlottery.state.gov и нажать на ссылку Begin Entry. Обратите внимание, что все пункты анкеты нужно заполнять исключительно латинскими буквами. Вначале вы должны будете заполнить информацию о главном заявителе, т.е. о себе.

В поле Last/Family Name вписываем фамилию. Если у вас есть загранпаспорт, то вписывайте фамилию именно так, как она указана в загране. В поле First Name вписывайте имя. Поле Middle Name настоятельно рекомендую не заполнять. Некоторые люди считают, что в это поле необходимо вписывать отчество, но на самом деле это не так. Это так называемое «среднее» или «второе» имя. Т.е. если бы вас звали Жан-Пьер Иванов, то в First Name вы бы вписали Jean, а в Middle Name — Pierre. Но у людей из бывшего СССР в подавляющем большинстве второго имени нет. Так что если вы не один из таких редких людей, то ставьте галочку No Middle Name. Если вы все же впишете туда отчество — это не будет серьезной ошибкой. Многим отчества дороги как память. Но имейте ввиду, что в США это Middle Name будет фигурировать во всех официальных документах и будет создавать только проблемы, так как большинство наших отчеств для американцев абсолютно непроизносимы.

Следующий раздел: Birth Date. Дата рождения заявителя. В поле Day выбирайте день, в поле — Month — месяц, а в поле Year — год вашего рождения.

Следующий раздел: Gender. Пол заявителя. Мужчины должны поставить отметку напротив надписи Male, а женщины — напротив Female.

Раздел City Where You Were Born. Город в котором вы родились. Введите название города латинскими литерами. Нужно писать название города такое, каким оно является в данный момент, даже если раньше город назывался иначе. Желательно ввести название города так, как оно фигурирует в английских документах. Если город небольшой, то за основу можно взять хотя бы вариант англоязычного названия из википедии.

Раздел Country Where you Were Born. Страна в которой вы родились. Вы должны выбрать из списка название той страны, в которой вы родились. Если вы родились при СССР, то нужно указывать страну, соответствующую той союзной республике, где вы родились. Т.е. если вы родились в УССР, то нужно указывать Украину. Если родились в РСФСР — Россию и т.д. Если вы родились за пределами СССР (к примеру, довольно много детей родилось в ГДР, в семьях советских военнослужащих), то вы должны указывать название той страны, которой ныне принадлежит данная территория, т.е. в случае с ГДР — Германия. В списке названия стран даны на английском, убедитесь, что вы знаете, как пишется название страны вашего рождения на английском до начала заполнения анкеты.

Раздел County of Eligibility for the DV Program. Страна, от которой вы участвуете в лотерее. Один из самых важных разделов. Ошибка в этом пункте означает практически гарантированную дисквалификацию, хотя на самом деле этот пункт — очень простой для заполнения. Подавляющему большинству участников не нужно ничего менять в данном пункте и оставить все как есть. Смысл в том, что несмотря на то, гражданством какой страны вы сейчас обладаете, участвовать в лотерее вы все равно должны от той страны, где родились. Собственно вопрос «Are you claiming eligibility based on the country where you were born?» означает «Заявляете ли вы, что будете участвовать в лотерее от той страны, где родились?». В подавляющем большинстве случаев ответ должен быть «Да». Т.е. если вы гражданин России, но родились на территории Украины — вы не должны менять здесь страну, от которой участвуете, на Россию. Вы все равно должны участвовать от Украины.

Теперь остановлюсь на тех случаях, когда вы можете участвовать не от той страны, где вы родились. Есть всего два таких случая:

1. Вы можете участвовать от страны рождения вашей жены/мужа. Для этого должно выполниться два условия: а) страна вашего рождения исключена из лотереи, б) ваша жена/муж родился в стране, которая участвует в лотерее.

2. Вы можете участвовать от страны рождения одного из родителей, если можете доказать документально, что на момент вашего рождения они находились в месте вашего рождения временно (например будучи проездом или в командировке).

Раздел Entrant Photograph. Фотография участника. Вам необходимо, воспользовавшись кнопкой «Обзор», выбрать файл фотографии и загрузить его на сайт.

Раздел Mailing Address. Почтовый адрес.

Пункты помеченные как (optional) являются необязательными. Да и вообще данный раздел наименее критичен в плане предоставления ошибочной/неверной информации. Здесь вам необходимо указать тот адрес, на который вам удобнее всего получать письма от Kentucky Consular Center, если они вдруг решат вам написать. Раньше на этот адрес приходили уведомления о выигрыше. Многие специально указывали адреса знакомых американцев, чтобы побыстрее узнать о выигрыше (почта внутри США идет быстрее, чем до стран бывшего СССР). Итак, разберем по пунктам:

8a. In Care Of — в данном пункте ві пишете «Кому:». Т.е. к примеру Ivanovu Ivanu.
8b. Address Line 1 — ваш адрес, состоящий из названия улицы, номера дома и квартиры. Название города писать сюда не нужно. Также в этом пункте нет нужды блистать знаниями английского языка. Поверьте — американцам глубоко наплевать на то, как переводится название вашей улицы на английский. Они просто распечатают ваш адрес и наклеят его на конверт, если вдруг захотят вам написать. А вот у почтальона на постсоветской почте может быть ступор, если вместо ul. Pobedy он прочитает Victory street. С высокой вероятностью на почте скажут — нет у нас никакой улицы Виктора и отправят письмо назад. Так что пишите примерно так: ul. Pobedy, d. 15. kv. 17.
8c. Address Line 2 — эта строка добавлена на всякий случай, если вдруг вам не хватило одной строчки для указания адреса. У большинства эта строчка останется пустой.
8d. City/Town — название вашего города.
8e. District/County/Province/State — область/край и т.д.
8f. Postal Code/Zip Code — почтовый код
8g. Country — страна

Раздел Country Where You Live Today. Страна, в которой вы живете сейчас. Просто введите название страны.

Раздел Phone Number. Номер телефона. Укажите номер телефона в международном формате. Данный пункт является не обязательным. Все равно в 99.99% случаев американцы вам никогда не позвонят, равно как и телефон не используется для уведомления победителей о выигрыше.

Раздел E-mail Address. Адрес электронной почты. Введите ваш актуальный электронный адрес.

Раздел What is the highest level of education you have achieved, as of today? Какой наивысший уровень образования вы достигли на сегодня. В данном пункте вы должны указывать исключительно тот уровень образования, который у вас есть сейчас. Не указывайте тот уровень образования, который у вас предположительно будет. Если вы укажете уровень образования, которым не обладаете на момент заполнения анкеты, то скорее всего это приведет к вашей дисквалификации на собеседовании в консульстве. Указывайте правду, тем более что уровень образования никак не влияет на шансы выиграть.

Primarz school only — только начальная школа
High School, no degree — средняя школа без аттестата
High School degree — средняя школа с аттестатом
Cocational school — профессионально-техническое училище
Some University Courses — неполное высшее
University Degree — высшее образование
Some Graduate Level Courses — некоторые курсы на уровне магистратуры
Master’s Degree — степень магистра
Some Doctorate Level Courses незавершенная аспирантура
Doctorate — степень кандидата/доктора наук

Раздел What is your current marital status? Каково ваше текущее семейное положение?

Unmarried — не замужем/холост
Married — замужем/женат
Divorced — в разводе
Widowed — вдова/вдовец
Legally Separated — легальное раздельное проживание (в странах СССР нет однозначного соответствия этому пункту, так что скорее всего вам не придется его указывать). Данный пункт означает, что вы де-факто разведены, хотя и де-юре остаетесь мужем и женой, но на законных основаниях проживаете раздельно.

Ни в коем случае не указывайте, что вы женаты/замужем, если это не подтверждено штампом в паспорте на момент заполнения анкеты. Это в 99.99% случаев приведет к дисквалификации на собеседовании в консульстве. Вам останется только надеяться на халатность со стороны консула, что он не заметит несоответствие даты подачи анкеты и даты свидетельства о браке. Но надежды на это мало. Скорее всего вы будете дисквалифицированы.

Раздел Number of Children. Количество детей.

Данный раздел является не обязательным. Если у вас нет детей — просто оставьте это поле пустым. Если вы поставите ноль — это тоже не будет серьезной ошибкой. Вы должны указать количество всех детей, не достигших 21 года и не состоящих в браке. Если ваш ребенок является постоянным резидентом США (владеет гринкартой), то его тоже не нужно указывать. Нужно указывать всех биологических и приемных детей, а также всех детей вашего супруга/супруги от его/ее предыдущих браков. Если вы не укажете всех детей независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с вами, это может обернуться дисквалификацией.

После того, как вы все заполнили, нажимайте Continue (продолжить).

На следующей странице вам будет необходимо заполнить информацию о вашей жене/муже и всех детях аналогично вышеописанным пунктам.

После этого вы попадете на страницу, где можно будет проверить корректность введенной информации. Если все введено правильно — нажимайте Submit Entry.

После того, как ваша анкета будет принята к участию в лотерее, вы попадете на страницу, содержащую Confirmation Number (Номер подтверждения). Этот номер очень важен и его обязательно нужно сохранить. Наилучший способ сделать это — сохранить страничку на жесткий диск вашего компьютера, и в придачу отправить эту страничку самому себе на адрес электронной почты. Таким образом номер останется у вас на рабочем столе, а также во входящих и отправленных сообщениях. Дополнительно можно переписать или распечатать номер, но ограничиваться только распечаткой или переписыванием не стоит. Известны случаи, когда люди допускали ошибки при переписывании или не могли отличить одну букву от другой (к примеру, ноль похож на О, восьмрека — на В, а единица — на I и т.д.).

Удачи в лотерее! Пусть вам повезет!

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

  1. Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
  2. Позвоните на горячую линию:
    • Москва и Область — +7 (499) 110-43-85
    • Санкт-Петербург и область — +7 (812) 317-60-09
    • Регионы — 8 (800) 222-69-48

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Инструкции по заполнению заявки на участие в Грин Кард

Как заполнить заявку на участие в лотерее Грин Кард?

Если вы находитесь в этом разделе сайта «Все о США», значит, вы уже готовы к самостоятельному заполнению анкеты на участие в ежегодной бесплатной визовой лотерее Грин Кард. С подробной информацией о том, когда проводится лотерея, на ком сайте заполнять анкету и что это вообще такое, Вы можете ознакомиться на соответствующей странице, а здесь мы подробно остановимся на том, как именно заполнять анкету на участие в лотерее Грин Кард.

Ниже представлена подробная инструкция.

2. Birth Date — Дата рождения

3. Gender — Пол

4. City Where You Were Born — Город рождения. Указывать полное административное деление не надо, только название города (села, поселка, и т.д.). Если населенный пункт был переименован — указывается современное название.

5. Country Where You Were Born — Страна рождения. В общем случае участие в лотерее идет именно по стране рождения.

6. Country of Eligibility for the DV Program — Страна участия в лотерее.

7. Entrant Photograph — загружаете фотографию.

8. Mailing Address — Почтовый адрес для доставки выигрышного конверта. Не обязательно адрес проживания, просто почтовый адрес, которому Вы доверяете.

Пример адреса в США:

  • 8a. In Care Of (латиницей). Имя человека, проживающего по этому адресу, если Вы не проживаете по этому адресу. Если Вы проживаете — оставляете поле пустым.
  • 8b. Address Line 1: 123 Main street #45
  • 8c. Address Line 2: (пусто) (данное поле заполняется только если адрес не поместился в Address Line 1)
  • 8d. City/Town: Brooklyn
  • 8e. District/County/Province/State: NY
  • 8f. Postal Code/Zip Code: 11201
  • 8g. Country: USA

Пример адреса в России: (длинное название улицы, заполняем в две строки — Address Line 1 & Address Line 2)

  • 8a. In Care Of (оставляете пустым)
  • 8b. Address Line 1: ul. Osvoboditeley Stalingrada
  • 8c. Address Line 2: d. 123 kv. 145
  • 8d. City/Town: Saint-Petersburg
  • 8e. District/County/Province/State: Saint-Petersburg
  • 8f. Postal Code/Zip Code: 195030
  • 8g. Country: Russia

Пример адреса в России: (короткое название улицы)

  • 8a. In Care Of (оставляете пустым)
  • 8b. Address Line 1: ul. Sovetskaya d. 3 kv. 85
  • 8c. Address Line 2: (пусто)
  • 8d. City/Town: Omsk
  • 8e. District/County/Province/State: Omskaya oblast
  • 8f. Postal Code/Zip Code: 644000
  • 8g. Country: Russia


9.
Country Where You Live Today — Страна, где Вы постоянно легально проживаете сейчас. Исходя из указанной в этом пункте страны, скорее всего, будет определяться место прохождения интервью в случае выигрыша.

10. Phone Number — Номер телефона (необязательно). Можно указывать стационарный, можно мобильный.

11. E-mail Address — Адрес электронной почты. Обязательное поле. Может быть в любом домене (mail.ru, tut.by, и т.д.). Желательно, чтобы это был Ваш личный адрес.

  • 11a. E-mail Address — введите свой электронный адрес
  • 11b. Confirm E-mail Address — повторите свой электронный адрес

12. What is the highest level of education you have achieved, as of today? — Наивысший уровень Вашего образования на момент заполнения заявки. Примерный перевод каждого из пунктов:

13. What is your current marital status? — Семейное положение.

  • Статус «Unmarried» указывают заявители НИКОГДА не состоявшие в браке;
  • «Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR)» — женат/замужем, и супруг(-а) не имеет гражданства США и не является обладателем Green Card;
  • «Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR)» — женат/замужем, и супруг(-а) гражданин США или обладатель Green Card;
  • «Divorced» — р азведенные на момент подачи заявки;
  • «Widowed» — вдовец / вдова;
  • «Legally Separated» — выбираете если есть соответстввующее решение суда, но нет записи о расторжении брака в органах ЗАГС — не получено свидетельство о расторжении брака. Гражданский брак не учитывается.

14. Number of Children — Число незамужних детей до 21 года (Ваших и супруга(и)). В заявках, подаваемых супругами, должны указываться одни и те же дети, независимо от наличия юридически установленных отношений между одним из супругов и ребенком другого супруга (например, внебрачным или от предыдущего брака). Сколько детей и какие дети в заявке у одного — столько же детей и те же дети в заявке и у другого.
Если детей нет — пишите 0.

Если Вы не женаты (не замужем) и детей у Вас нет — то на этом заполнение заявки для Вас окончено. При нажатии кнопки Continue Вам покажут все Ваши поля для проверки еще раз, после чего Вы можете окончить подачу заявки, нажав кнопку Submit на следующей странице.

Если Вы женаты (замужем), то Вам также будет показана страница для заполнения информации о супруге. Вопросы о супруге будут идти под номером 13 с буквами от a до h:

13. Spouse Name — имя супруги(а)

13d. Birth Date — Дата рождения
13e. Gender — пол супруги(а)
13f. City Where Spouse Was Born — Город рождения. Указывать полное административное деление не надо, только название города (села, поселка, и т.д.). Если населенный пункт был переименован — указывается современное название.
13g. Country Where Spouse Was Born — Страна рождения супруги(а)
13h. Spouse Photograph — Фотография супруги(а) согласно требованиям к фото.

Данные о детях заполняются по аналогии с супругом / супругой.

Вестник мигранта

и путешественника

понедельник, 8 октября 2018 г.

Лотерея Green Card DV-2020: как самому бесплатно заполнить анкету

Итак, заходим на www.dvlottery.state.gov, жмём на зелёную кнопку «Begin Entry».

После того, как введён проверочный код, и нажата кнопка «Submit», заполняйте заявку очень внимательно и аккуратно. Вам даётся 60 минут на заполнение, и если не отвлекаться на посторонние вещи, то этого времени более чем достаточно. После того как вы все заполнили, у вас еще будет одна возможность вернуться и исправить ошибки. Заполнять нужно латинскими буквами.

Middle Name — это не отчество! Не нужно указывать отчество в этой графе. Оставьте эту графу пустой (поставьте галочку «No Middle Name). Middle Name — это второе имя, распространено в западных странах, Например, полное имя Джона Леннона — Джон Уи́нстон Ле́ннон. «Уинстон» — его Middle Name.

Из списка необходимо выбрать страну проживания на момент заполнения анкеты-заявки. Не путайте с гражданством и местом рождения!

10. Номер телефона – Phone Number

Primary school only – только начальная школа, например, отучились 9 классов
High School, no degree – средняя школа, без аттестата. Получили среднее образование, но аттестат по каким-то причинам не получили.
High School degree – средняя школа c аттестатом
Vocational School – профессионально-техническое училище
Some University Courses – неполное высшее, или среднее специальное
University Degree – высшее образование
Some Graduate Level Courses – учитесь в ВУЗе и сдали экзамен хотя за первый курс
Master’s Degree – диплом магистра или диплом инженера/специалиста
Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура / докторантура
Doctorate Degree – докторантура

13. Семейное положение – What is your current marital status?

Семейное положение указывается на момент заполнения заявки.

Married – женат/замужем/женат. Даже если вы давно не живёте вместе, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован нужно указывать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.

Если ваш супруг/супруга не имеет гражданства США или вида на жительство в США, то указывайте «Married and my spouse is NOT. «

Legally Separated – Это так называемое легальное раздельное проживание, исключительно западный термин, его не нужно указывать


Если есть дети — напишите, сколько их. Напишите всех своих неженатых или незамужних детей до 21 года.

Если есть дети, супруг (супруга), то нужно заполнить данные о них, вопросы совершенно аналогичные.

Читайте также:  Что сделать чтобы вернули долг
Ссылка на основную публикацию