Как переводится слово ашан на русский - Carmoneynv.ru
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (пока оценок нет)
Загрузка...

Как переводится слово ашан на русский

Что скрывается за иностранными названиями любимых магазинов

Ашан

Французская сеть гипермаркетов, появившаяся в России 17 лет назад, основана в 1961 году в Рубе (город рядом с Лиллем). Название Auchan — сознательно неточная орфографическая запись слов Hauts champs (в переводе означает — «Верхние поля»). Это название квартала, где открыли первый магазин.

Изображенная на эмблеме птица — зарянка (она же — малиновка) — отсылает к «птичьей трели», что по-французски — au chant. Почему именно эта пернатая? Она считается ранней пташкой, и ее звонкое пение слышно круглый год. Все магазины сети начинают работать ни свет ни заря и, бывает, открыты даже по праздничным дням, когда другие сачкуют.

Только факт

  • По состоянию на 2010 г., «Ашан» работает в 14 странах. Больше всего этих магазинов в Италии — 1716.

Билла

Немецкая сеть супермаркетов, появившаяся на свет в 1953 году. Название происходит от словосочетания BILliger Laden — «дешевый магазин». Основатель сети — австриец-долгожитель Карл Влашек (умер в 97 лет), химик по образованию, начинал с торговли парфюмерией со скидками. Успешный опыт перенес и на продукты.

Леруа Мерлен

Французская компания 1923 года рождения, название которой пошло от двух фамилий. Влюбленные Адольф Леруа и Роза Мерлен, поженившись, развили маленький семейный бизнес до сети строительных гипермаркетов, известных во всем мире.

Декатлон

Спортмагазин (в переводе с древнегреч. — «десятиборье») создал двоюродный брат основателя «Ашана», поэтому обычно эти гипермаркеты расположены рядом. Мишель Леклерк готовится к 80-летию, в связи с чем совет директоров сети планирует порадовать старичка невероятными доходами за счет расширения ассортимента. Хотя «Декатлон» и так «обслуживает» более чем 70 видов спорта.

Рив Гош

Российская парфюмерно-косметическая сеть, придуманная в 1995 году супругами-питерцами по фамилии Карабань. Сначала они возили косметику из Финляндии, а разбогатев, стали скупать помещения по стране и открывать магазины. Имя бренду, принесшему миллиарды, Лариса и Павел привезли из Парижа. Rive Gauche («Левый Берег») — самая гламурная часть французской столицы.

Миллиардерши: мама Лара и дочка Соня

Богатые родители активно подключают к семейному бизнесу детей — сына Антона и дочку Софью. Но если 34-летний наследник с удовольствием стал частью общего дела, то 18-летняя Соня с большим рвением развивает собственный бойцовский клуб.

Летуаль

32-летний предприниматель Максим Климов закрутил косметический бизнес в 1997-м. Продавал импортный парфюм по доступным ценам. Над названием фирмы долго не парился — L’etoile (с фр. — «звезда»). Золотая волна в логотипе подкрепляет негласный лозунг компании «Блистай!», а синий цвет указывает на то, что товар из этого магазина придаст вам уверенности в себе. Климову, кстати, принадлежала и французская сеть Sephora, название которой идет из Библии (СепфорА — имя супруги ветхозаветного Моисея, женщины трудолюбивой, красивой и нежной).

Кстати

  • Климов умер в 48 лет в 2013 году. Три последних месяца жизни Макс провел в искусственной коме и скончался в Гематологическом центре РАМН. На борьбу с тяжелой болезнью родственники потратили чуть больше 10 млн. руб.

Только факт

  • «Иль де Боте» — тоже российское изобретение, хотя и называется по-французски, что переводится как «остров красоты». Этой сети 18 лет.

Максим Климов

ИКЕА

Это аббревиатура. Расшифровывается как Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd: имя и фамилия шведа-основателя и название фермы Эльмтарюд в приходе Агуннарюд, где он родился и с пяти лет начал торговать спичками. Ингвар умер от пневмонии в январе 2018-го — в год 75-летия своего мебельного бренда. Ему был 91.

Ингвар Кампрад со своей секретаршей Эвой. Фото: legion-media.ru

Auchan

Auchan
ТипЧастная компания, S.A.
Основание1961
ОснователиЖерар Мюлье
РасположениеФранция Франция : Круа
Ключевые фигурыРежис Дежельке (президент Auchan Holding)
ОтрасльРозничная торговля
Оборот▲ 62,4 млрд € (2018)
Операционная прибыль▲ 6,81 млрд € (2018)
Чистая прибыль▲ 3,56 млрд € (2018)
Активы▲ 92,31 млрд € (2018)
Число сотрудников350 тыс. (2018)
Материнская компанияAssociation familiale Mulliez
Сайтauchan.ru
Auchan на Викискладе

Auchan Holding (Оша́н [1] , на русском языке используется вариант — Ашан [2] ) — французская корпорация, представленная во многих странах мира. Один из крупнейших в мире операторов розничных сетей (в том числе сети продуктовых гипермаркетов Auchan) [3] . Номинально Ашан является главным структурным подразделением семейной корпорации «Ассоциация семьи Мюлье».

Штаб-квартира компании расположена в городе Круа (Франция) [4] .

Содержание

История

Компания основана в 1961 году в Рубе (город близ Лилля). Основатель и нынешний председатель совета директоров — Жерар Мюлье (фр. Gérard Mulliez ).

Название «Auchan» — сознательно неточная орфографическая запись слов фр. Hauts champs — «Верхние поля» (название квартала Рубе, где был создан первый магазин). Изображённая на эмблеме птица также отсылает к птичьей «трели», что по-французски: au chant.

16 ноября 2015 года структура «Группы Ашан» была трансформирована в «Holding Auchan», который включает в себя три крупных автономных организации: «Auchan Retail» (розничная торговля), «Immochan» (торговая недвижимость) и «Oney Banque Accord» (банковские услуги).

Деятельность

Основными направлениями деятельности корпорации являются [5] :

  • Розничная торговля:
    • Сеть гипер- и супермаркетов.

    Торговля осуществляется под марками Auchan и Alcampo (гипермаркеты), Auchan City, Atac, Elea и Simply Market (супермаркеты).

    • Электронная торговля.

    Группе принадлежат интернет-магазины Auchandirect, работающий во Франции и Польше, Auchan.fr, Grossbill, оба работающие только во Франции, и Auchandrive.lu в Люксембурге. В России работает проект E-Commerce.

  • Управление недвижимостью.

Подразделение Immochan специализируется на управлении торговыми центрами. На 31 июля2011 года открыто 312 торговых центров под управлением Immochan, включая 32 в России [6] .

  • Банковские услуги.

Banque Accord был основан во Франции в 1983 году, и на август 2011 года его подразделения работают в 10 странах, включая Россию [7] , где в 2017 году получил лицензию [8] .

  • Иное:
    • Управление сетью мебельных магазинов Alinéa во Франции.

    Сеть была основана в 1989 году и с тех пор во Франции было открыто 22 магазина.

    • Интернет-магазин Chronodrive во Франции.

    Chronodrive является интернет-магазином с обязательным самовывозом товаров с 33 складов, расположенных на территории Франции. Благодаря отсутствию расходов на доставку и невысокой стоимости обслуживания склада относительно торгового зала, Chronodrive имеет более низкие цены относительно традиционных супермаркетов[9] .

    • Сеть хозяйственных магазинов Little Extra во Франции.

    Сеть была открыта в 2007 году в формате дискаунтера[10] , на август 2011 года открыто уже 10 магазинов во Франции.

Показатели деятельности

Совокупная численность персонала сети на 2010 год составляла 262 тыс. человек. Выручка сети в 2010 году составила 42,492 млрд € (в 2009 году — 39,671 млрд €), чистая прибыль — 742 млн € (696 млн €) [11] .

В 2016 году выручка составила 52,82 млрд €, что на 1,8 % меньше показателя 2015 года, чистая прибыль увеличилась на 11,8 % по сравнению с предыдущим годом до 803 млн € [12] .

Никто из членов семьи Мюлье, владельцев компании, не является миллиардером, так как все они имеют равную долю состояния в каждой компании. Это одно из главных правил семьи, скрепленных договором [13] .

В мире, по состоянию на конец 2010 года, действовало 2964 магазина Auchan (из них 1307 полностью принадлежащих Auchan SA и 1657 — открытых по франшизе), в том числе [14] :

СтранаПервый магазинОбщее число магазиновГипермаркетовСупермаркетов
Франция1961538132406
Италия19891716581658
Испания198130051249
Китай1999184184
Россия200221181130
Польша1996462620
Португалия19963232
Тайвань20012525
Венгрия19981919
Украина20082020
Румыния20063636
Люксембург199611
ОАЭ200011
Таджикистан201611
Всего30836202463

Китай

В Китае сетью Auchan управляет совместное тайваньско-французское предприятие Sun Art Retail Group, базирующееся в Гонконге.

Россия

В России развитием и деятельностью сети занимается «Ашан Ритейл Россия». Президент компании с 2014 года по 31 августа 2017 — Жан-Пьер Жермен. Сейчас действующий президент компании Франсуа Реми.

Первый гипермаркет «Ашан» в России был открыт 28 августа 2002 года в городе Мытищи Московской области [15] . По состоянию на декабрь 2016 года в стране действует 301 магазин: 102 гипермаркета, 187 супермаркетов и 12 магазинов формата «у дома», а также интернет-магазин Auchan.ru [16] .

В декабре 2007 года «Ашан» заключил договор с турецкой компанией Enka о передаче гипермаркетов сети «Рамстор». Согласно достигнутому соглашению, «Ашан» приобрёл в собственность один гипермаркет, а на 13 магазинов получил долгосрочные права аренды. После сделки был проведён ребрендинг, в результате которого магазины из «Рамстор» были переименованы в «Ашан Сити» [17] .

Ещё одним, сравнительно новым, направлением являются супер- и гипермаркеты «Ашан Сад», специализирующиеся на товарах для сада, декорирования и на товарах для животных. На данный момент в этом формате работают магазины в Москве, Волгограде, Самаре и Воронеже [18] .

В конце 2009 года «Ашан» реализовал в России новый проект «Наша радуга» — т. н. «супермаркет XXI века». Это концепция, ориентирующаяся на технологичность и экономию людских и энергетических ресурсов. Покупателям помогают сканировать товары и самостоятельно оплачивать их через особые платёжные терминалы. «Ашан» планирует развёртывать такие магазины в городах с населением 100—700 тыс. человек. Первый «тестовый» магазин открыт в Пензе; второй — в Калуге. [19] .

В апреле 2013 года «Ашан» выкупил у «Metro Group» часть сети розничной торговли «Real,-». В сделку вошли магазины следующих стран: Россия, Украина, Польша и Румыния. В России в сделку вошли 13 из 14 магазинов, по которым в течение 2013 года был проведен ребрендинг [20] .

В конце 2015 года российские сети «Ашан» и «Атак» слились в единую новую структуру «Ашан Ритейл Россия». При этом было объявлено о ребрендинге магазинов «Атак» в «Ашан Супермаркет», при этом в магазинах сменится ассортимент, с упором на овощи, фрукты и свежую выпечку. Кроме того, четыре московских магазина формата «у дома» «В шаге от вас» будут переименованы в «Мой Ашан» [21] .

В августе 2016 года «Ашан Ритейл Россия» открыл первый в России магазин косметики Lillapois. По заявлению руководителя проекта Lillapois в России Эрика Дидьедефресса, в планах компании открывать до 20 таких магазинов в год. [22] .

Украина

6 марта 2007 года было официально объявлено об открытии представительства «Ашан» на Украине [23] . Генеральный директор «Ашан Украина» — Жерар Галле [24] . Открытие первого гипермаркета состоялось 29 марта 2008 года в Киеве, второго — 12 декабря 2008 года в Донецке [25] .

25 августа 2009 года компанией «Ашан» был подписан договор об аренде на 20 лет торговых площадей в Киеве, Кривом Роге, Запорожье, и Симферополе (Симферополь был включен в состав Российской Федерацией, после референдума), освободившихся после ухода с рынка украинского подразделения российской сети гипермаркетов «О’Кей». Все четыре гипермаркета открылись до конца 2009 года. Таким образом, к началу 2010 года число магазинов сети на Украине доросло до семи. Специалисты прогнозировали, что это позволит сети минимум втрое укрепить свои позиции на украинском рынке. [26]

20 июня 2017 года объявлено о выкупе компанией «Ашан Украина» сети гипермаркетов «Караван», в результате чего «Ашан» расширит свое представительство в Киеве и появится в Харькове, Днепре, Житомире и Черновцах [27] .

Происшествия

18 февраля 2016 года в Москве более 20 тысяч человек было эвакуировано из магазинов торговой сети после анонимных звонков о находящихся в магазинах взрывных устройствах [28] .

Что значит слово «ашан»? Каково происхождение слова «ашан»?

Что значит слово «ашан»? Каково происхождение слова «ашан»?

В 1961 Жерар Мюлль открыл в местечке Hauts Champs, недалеко от Парижа, первый магазин Ашан.

Hauts Champs по-французки произносится как Ашан, отсюда произошло и название магазина. Измененное написание — маркетинговый ход, именно благодаря начальной букве quot;Аquot; магазин стал появляться на первых местах в различных каталогах и справочниках.

Ашан — это сеть гипермаркетов в России, открыта французами. Продаются там не только продукты и товары для дома, но и автомобильные шины, столы, компьютеры, деревья и многое другое. Название Auchan возникло от названия квартала во Франции Hauts champs, именно там был создан первый магазин сети. Кстати, по-французски магазин правильно читается Ошан, а не Ашан. У многих возникает ассоциация, что ашан — это такая птица, но это далеко не так. Просто птица включена в символику гипермаркетов quot;Ашанquot; и к названию не имеет никакого отношения.

Также в старинные времена существовал город Ашан (скорее всего, город был назван в честь какого-то Ашана).

Мне как-то показалось, что АШАН — стиллизовано от ALLAH….

Название сети магазинов quot;Ашанquot; это неточная запись французского названия квартала Hauts champs (в переводе высокие поля) где был создан первый магазин. Компания quot;Ашанquot; была основана в 1961 году в городе Рубе. Основателем был француз Жерар Мюлье.

Если нет прямого ответа, т. е. однозначного перевода, — а пустыми словами не называют солидные фирмы, — значит, кто-то заинтересован, чтобы непосвящнные его не знали. Значит, отдат масоннерией, тем более — ищите дурака, способного поверить в международный французский бизнес, не промасоненный насквозь. Но нас интересуют не секреты этой кодлы, а то место, на котором они возникают и которое она обозначает своими секретами, т. е. подлинная история и е научное понимание.

Монгольское Ашан — Ашин, т. е. волк, это прямая смысловая параллель с волком по-прарусски, -Варгур (зап., варяги) или Варгун (вост.), буквально означающим quot;ввергающий в Сваргуquot;, т. е. в рай, куда попадают невинно убиенные.Потому как quot;Хуш келибсизquot;, это тюркское quot;Добро пожаловатьquot;,quot;хошquot; — лад, а заодно и название древнейшего города Ош. Но это не более чем заимствования от древнеарийской основы, потому как у Заратустры quot;Ашаquot; означает положительное мировое начало -одну из двух фундаментальных мировых основ, а это несколько древнее тюрков и монголов. Ну, а последующие вариации произношения и смысла в языках разных народов, как и масонские тайны на эту тему, равно как и повод воскрешения этого слова во французском торговом семействе, это их дело.

Auchan (Ошан или Ашан) — это французская частная компания, основным видом деятельности которой является розничная торговля. Кроме этого, компания предоставляет еще и банковские услуги.

Считается, что название Auchan — это перекрученная запись слов Hauts Hamps — так назывался квартал, где был создан первый магазин.

Примечательно, что на эмблеме фирмы изображена птица. Связь ее со словом Ашан вот какая: на французском птичья трель — au chant.

Смею предположить что первое значение слова было связано совсем не с магазином, а с мерой длины по моему.

Точно не знаю, то ли ашан, то ли аршан, один из классиков употреблял меру длины.

Думаю именно из литературы и пошло слово quot;ашанquot;.

Ну а впоследствии уже и появился всем знаменитый quot;Ашанquot; в 1961 году.

Ашан -Auchan — Group Auchan SA — крупнейшая в мире французская корпорация, оператор розничных сетей, лидер среди гипермаркетов в России. основана в 1961 году, штаб-квартира находиться в Лилле. основоположник и председатель совета директоров -Мюлье Жерар.

название Auchan -происходит от названия квартала в городе Лилль, в котором был основан первый магазин — Hauts champs,из которого были взяты отдельные буквы/слоги и составлено название.

Сеть гипермаркетов Ашан родом из Франции, там этим бизнесом занимается целое семейство Мюлье. А вот само название пошло от первого магазина, где он был открыт. А точнее от квартала в городе Рубе во Франции. Auchan это специально созданная неточная запись выражения Hauts champs, которая обозначает — Верхние поля.

Насколько известно, самый первый магазин Ашан открыли в городе Рубе (Франция), в квартале под названием Hauts champs, а переводится это словосочетание как высокие поля с французского. Вот из данного словосочетания и получилось словечко АШАН, просто произвольно.

А ещ есть во французском языке такое словосочетание, как au chan, что переводится как птичья трель. Недаром на эмблеме Ашана красуется птичка.

Как написано на сайте Академик, слово Ашан имеет несколько значений

  • у древних монголов это слово, звучавшее несколько иначе quot;ашинquot;, обозначало волка. Это имя нашло отражение в фамилии — Ашанов.
  • это имя носил город Ашан (дым, пар). Сравнивая с еврейским словом quot;Борашанquot; (переводится как quot;водоем Ашанаquot;), можно предполагать, что название произошло от того, что люди заселились у водоема, вырытого неким Ашаном. Впоследствии часть названия утратилась, осталось только quot;Ашанquot;.

Тема: Как переводится с французского «Auchan»?

Опции темы

И с какой балды там эта красненькая птичка? что это за биологический вид такой? что она означает?

Дело в том (объясняю для немосквичей), что эта французская компания — крупнейшая в Москве и Подмосковье сеть продуктовых моллов, и птичка эта висит ну очень много где на рекламах.

как переводится — завтра могу сказать

а ты кажеца не в первый раз расписывешьсо в том што этот гипермаркет затронул какие-то твои потайные струнки ..
пошатнул какие-то тваи устои

Похоже, это имя собственное.
Может, стилизация французского глагола acheter — покупать или существительного achat — покупка?

пошатнул какие-то тваи устои

Ближайший к дому. А еще слово красивое.

Хотя мандарины у них — в отличие от Мосмарта — таки гнилые, это да.

Юлиан
не знаю я такого слова во французском языке.

Скорее действительно что-то сборное из имен.

Юлиан
мне б тваи проблемы: вчера разбирала в катинети один
«завал», доставшися мне от предыдущего хозяина . нашла польский женский журнал «Урода» . много думала.

bubamara
оно никак не переводится
это зарегистрированный торговый знак
а вот откуда взялось слово — интересно

Bruna
Знаю, что не переводится.
Но ведь не просто так Serpent сделал своё заявление

наскока я знаю, Auchan ничего не значит.

ARINA
нашла польский женский журнал «Урода» . много думала.

что значит красавица. слово как слово

Не красавица, а красота

пардон. красавица — уродина

Bruna
это зарегистрированный торговый знак
товарный знак.

ARINA
это я про торговую марку писать начала, а потом отвлеклась

Cirque du Soleil
пардон. красавица — уродина
barbarossa
Не красавица, а красота

вы меня совсем с ума сведёте. опять много думаю.
и торжественно заявляю: изи я кому-нить отныне скажу «Ну ты уроооооооооод», то требуется это воспринимать в качестве комплимента высочайшего.
вот.

Bruna
это я про торговую марку писать начала, а потом отвлеклась
))))

зы: ты ж на меня не обидилась, да?

Это ничто рядом с чешским «Роза вОняет» — всего лишь «пахнет»

ARINA
торжественно заявляю: изи я кому-нить отныне скажу «Ну ты уроооооооооод», то требуется это воспринимать в качестве комплимента высочайшего.

главное чтобы ваш собеседник был поляком. и всё будет в порядке.
а то ещё ненароком пошлёт в дупу

кстати магазин будет склеп. тож неплохо.

а уродлива рожа? роза, то бишь, красивая?

barbarossa
Это ничто рядом с чешским «Роза вОняет» — всего лишь «пахнет»
ых.
у меня в кабинети последние таааааааак воняет. хойя зацвела.

На ашановском сайте утверждают, что название магаза произошло от названия квартала Hauts Champs (высокие холмы) в городе, где собственно первая торговая точка и появилась. hauts champs=auchan по произношению. А птичка зарянка (или малиновка??) якобы должна вызывать у народа положительные ассоциации Может у французов и вызывает, не знаю.

http://www.auchan.com/pages/auchan1_151.html

нарооот, я ужо смияться больше не магуууууу. умираааааааааааайю.

а то ещё ненароком пошлёт в дупу

Помнишь беседу Швейка со стареньким генералом-поляком, который любил проверять отхожие места, и как Швейк проявил молодцеватость и смекалку в этой непростой ситуации?

Auchan

Ашан
Auchan
ТипЧастная компания, S.A.
Основание1961
ОснователиЖерар Мюлье
Расположение Франция : Круа
Россия : Москва, Верхняя Красносельская улица, 3А
Ключевые фигурыРежис Дежельке (президент Auchan Holding)
ОтрасльРозничная торговля
Оборот▲ 62,4 млрд € (2018)
Операционная прибыль▲ 6,81 млрд € (2018)
Чистая прибыль▲ 3,56 млрд € (2018)
Активы▲ 92,31 млрд € (2018)
Число сотрудников350 тыс. (2018)
Материнская компанияAssociation familiale Mulliez
Сайтauchan-retail.com
Медиафайлы на Викискладе

Auchan Holding (Оша́н [1] , в русском языке используется вариант — Ашан [2] ) — французская корпорация, представленная во многих странах мира. Один из крупнейших в мире операторов розничных сетей (в том числе сети продуктовых гипермаркетов Auchan) [3] . Номинально Ашан является главным структурным подразделением семейной корпорации «Ассоциация семьи Мюлье».

Штаб-квартира компании расположена в городе Круа (Франция) [4] .

Содержание

История [ | ]

Компания основана в 1961 году в Рубе (город близ Лилля). Основатель и нынешний председатель совета директоров — Жерар Мюлье (фр. Gérard Mulliez ).

Название «Auchan» — сознательно неточная орфографическая запись слов фр. Hauts champs — «Верхние поля» (название квартала Рубе, где был создан первый магазин). Изображённая на эмблеме птица также отсылает к птичьей «трели», что по-французски: au chant.

16 ноября 2015 года структура «Группы Ашан» была трансформирована в «Holding Auchan», который включает в себя три крупных автономных организации: «Auchan Retail» (розничная торговля), «Immochan» (торговая недвижимость) и «Oney Banque Accord» (банковские услуги).

Деятельность [ | ]

Основными направлениями деятельности корпорации являются [5] :

  • Розничная торговля:
    • Сеть гипер- и супермаркетов.

    Торговля осуществляется под марками Auchan и Alcampo (гипермаркеты), Auchan City, Atac, Elea и Simply Market (супермаркеты).

    • Электронная торговля.

    Группе принадлежат интернет-магазины Auchandirect, работающий во Франции и Польше, Auchan.fr, Grossbill, оба работающие только во Франции, и Auchandrive.lu в Люксембурге. В России работает проект E-Commerce.

  • Управление недвижимостью.

Подразделение Immochan специализируется на управлении торговыми центрами. На 31 июля2011 года открыто 312 торговых центров под управлением Immochan, включая 32 в России [6] .

  • Банковские услуги.

Banque Accord был основан во Франции в 1983 году, и на август 2011 года его подразделения работают в 10 странах, включая Россию [7] , где в 2017 году получил лицензию [8] .

  • Иное:
    • Управление сетью мебельных магазинов Alinéa во Франции.

    Сеть была основана в 1989 году и с тех пор во Франции было открыто 22 магазина.

    • Интернет-магазин Chronodrive во Франции.

    Chronodrive является интернет-магазином с обязательным самовывозом товаров с 33 складов, расположенных на территории Франции. Благодаря отсутствию расходов на доставку и невысокой стоимости обслуживания склада относительно торгового зала, Chronodrive имеет более низкие цены относительно традиционных супермаркетов[9] .

    • Сеть хозяйственных магазинов Little Extra во Франции.

    Сеть была открыта в 2007 году в формате дискаунтера[10] , на август 2011 года открыто уже 10 магазинов во Франции.

Показатели деятельности [ | ]

Совокупная численность персонала сети на 2010 год составляла 262 тыс. человек. Выручка сети в 2010 году составила 42,492 млрд € (в 2009 году — 39,671 млрд €), чистая прибыль — 742 млн € (696 млн €) [11] .

В 2016 году выручка составила 52,82 млрд €, что на 1,8 % меньше показателя 2015 года, чистая прибыль увеличилась на 11,8 % по сравнению с предыдущим годом до 803 млн € [12] .

Никто из членов семьи Мюлье, владельцев компании, не является миллиардером, так как все они имеют равную долю состояния в каждой компании. Это одно из главных правил семьи, скреплённых договором [13] .

  • В мире, по состоянию на конец 2010 года, действовало 2964 магазина Auchan (из них 1307 полностью принадлежащих Auchan SA и 1657 — открытых по франшизе), в том числе [14] :
СтранаПервый магазинОбщее число магазиновГипермаркетовСупермаркетов
Франция1961538132406
Италия19891716581658
Испания198130051249
Китай1999184184
Россия2002314
Польша1996462620
Португалия19963232
Тайвань20012525
Венгрия19981919
Украина20081919
Румыния20063636
Люксембург199611
ОАЭ200011
Таджикистан201611
Всего30826192463

Китай [ | ]

В Китае сетью Auchan управляет совместное тайваньско-французское предприятие Sun Art Retail Group, базирующееся в Гонконге.

Россия [ | ]

В России развитием и деятельностью сети занимается «Ашан Ритейл Россия». Президент компании с 2014 года по 31 августа 2017 — Жан-Пьер Жермен. Сейчас действующий президент компании Йоханнес Толай.

Первый гипермаркет «Ашан» в России был открыт 28 августа 2002 года в городе Мытищи Московской области [15] . По состоянию на декабрь 2016 года в стране действует 301 магазин: 102 гипермаркета, 187 супермаркетов и 12 магазинов формата «у дома», а также интернет-магазин Auchan.ru [16] .

В декабре 2007 года «Ашан» заключил договор с турецкой компанией Enka о передаче гипермаркетов сети «Рамстор». Согласно достигнутому соглашению, «Ашан» приобрёл в собственность один гипермаркет, а на 13 магазинов получил долгосрочные права аренды. После сделки был проведён ребрендинг, в результате которого магазины из «Рамстор» были переименованы в «Ашан Сити» [17] .

Ещё одним, сравнительно новым, направлением являются супер- и гипермаркеты «Ашан Сад», специализирующиеся на товарах для сада, декорирования и на товарах для животных. На данный момент в этом формате работают магазины в Москве, Волгограде, Самаре и Воронеже [18] .

В конце 2009 года «Ашан» реализовал в России новый проект «Наша радуга» — т. н. «супермаркет XXI века». Это концепция, ориентирующаяся на технологичность и экономию людских и энергетических ресурсов. Покупателям помогают сканировать товары и самостоятельно оплачивать их через особые платёжные терминалы. «Ашан» планирует развёртывать такие магазины в городах с населением 100—700 тыс. человек. Первый «тестовый» магазин открыт в Пензе; второй — в Калуге [19] .

В апреле 2013 года «Ашан» выкупил у «Metro Group» часть сети розничной торговли «Real». В сделку вошли магазины следующих стран: Россия, Украина, Польша и Румыния. В России в сделку вошли 13 из 14 магазинов, по которым в течение 2013 года был проведен ребрендинг [20] .

В конце 2015 года российские сети «Ашан» и «Атак» слились в единую новую структуру «Ашан Ритейл Россия». При этом было объявлено о ребрендинге магазинов «Атак» в «Ашан Супермаркет», при этом в магазинах сменится ассортимент, с упором на овощи, фрукты и свежую выпечку. Кроме того, четыре московских магазина формата «у дома» «В шаге от вас» будут переименованы в «Мой Ашан» [21] .

В августе 2016 года «Ашан Ритейл Россия» открыл первый в России магазин косметики Lillapois. По заявлению руководителя проекта Lillapois в России Эрика Дидьедефресса, в планах компании открывать до 20 таких магазинов в год. [22] . Однако в январе 2019 года «Ашан» отказался от развития в России сети формата дрогери Lillapois, первые магазины которой были открыты в 2016 году. Причиной такого решения ретейлер назвал желание сосредоточиться на своем основном формате [23] .

Украина [ | ]

6 марта 2007 года было официально объявлено об открытии представительства «Ашан» на Украине [24] . Генеральный директор «Ашан Украина» — Жерар Галле [25] . Открытие первого гипермаркета состоялось 29 марта 2008 года в Киеве, второго — 12 декабря 2008 года в Донецке [26] .

25 августа 2009 года компанией «Ашан» был подписан договор об аренде на 20 лет торговых площадей в Киеве, Кривом Роге, Запорожье, и Симферополе (последний Российская Федерация считает своей территорией после 2014 года), освободившихся после ухода с рынка украинского подразделения российской сети гипермаркетов «О’Кей». Все четыре гипермаркета открылись до конца 2009 года. Таким образом, к началу 2010 года число магазинов сети на Украине доросло до семи. Специалисты прогнозировали, что это позволит сети минимум втрое укрепить свои позиции на украинском рынке. [27]

20 июня 2017 года объявлено о выкупе компанией «Ашан Украина» сети гипермаркетов «Караван», в результате чего «Ашан» расширит свое представительство в Киеве и появится в Харькове, Днепре, Житомире и Черновцах [28] .

Происшествия [ | ]

18 февраля 2016 года в Москве более 20 тысяч человек было эвакуировано из магазинов торговой сети после анонимных звонков о находящихся в магазинах взрывных устройствах [29] .

Читайте также:  Как взять процент от суммы
Ссылка на основную публикацию